In una calda Berlino del 1936, alla vigilia delle Olimpiadi, l'investigatore privato Bernard (Bernie) Gunther è alle prese con un caso di persona scomparsa. Si tratta della figlia di un potente industriale e non ci vorrà molto perché Bernie si trovi coinvolto in una vicenda pericolosissima che tocca le alte sfere del potere nazista e che, proprio per questo, potrebbe costargli la vita...